哈佛举行结业典礼,我国姑娘蒋雨融登台讲演,其观念展示了国际情怀与人文关心、大爱无疆。她上台讲演,口气平缓、充溢自傲,语惊四座,掌声雷鸣。她是哈佛大学近四百年校史里,第一个站在结业讲演台的我国女生。
蒋雨融初中就读于青岛六十五中,高中取得威尔士卡迪夫高中全额奖学金赴英肄业,后被美国杜克大学选取,学习经济学和政治学。结业后进入瑞士银行和私募公司作业,两年后参加哈佛肯尼迪学院攻读国际展开公共办理硕士。在哈佛,她兴办拳击沙龙,还在蒙古总理办公室实习,参加全球扶贫项目。
下面就蒋同学哈佛结业六分钟讲演视频内容翻译成中文,她讲的很慢,很明晰,也很自傲。那种女性温顺的力气信任咱们咱们都能看懂(最终翻译中文)。
上一年夏天在蒙古国实习时,我接到坦桑尼亚两位同学的紧迫来电—他们面临全中文标识的洗衣机束手无策,而谷歌将某个大按钮翻译成旋转鬼魂形式的诙谐场景,这让来自印度的、泰国的、我国的咱们隔着三个国家笑作一团。这个瞬间忽然唤醒我儿时的主意:地球村渐渐的变成了实际。
咱们这代人被赋予完结饥饿与贫穷的任务。在哈佛国际展开项目的课堂上,77位来自32国的同窗让地图上的色块化作实在的面孔——当咱们在哈佛、剑桥学校隆冬里共享互相的故事,在互相的故事中读懂了国际。
我想,当这样一个国际上任何一个旮旯居然有女性买不起卫生巾的时分,让我也感到贫穷和羞愧;当一个女孩因怕“性骚扰”而不敢上学的时分,这相同也要挟到了我的庄严;当中东许多小男孩不明白为何需求战役而无辜死去的时分,我的一部分也随他们死去了。他们的悠久不仅是他们的,并且也是全人类的苦楚与哀痛。
在当下,这样一个国际互联、原本吉祥的踌躇满志,有时居然被割裂、抵触、恐惧、烽火所笼罩着。将不同态度、观念持有者者妖魔化,乃至视为凶恶者,贴上了“敌人”的标签。要看到“敌人”的人都是有娴雅的人,只要看到别人的娴雅,才能够找到自己的娴雅。
哈佛大学教会我的不仅是微积分或回归学,更让我学到在窘境中坚持温顺的定力;在互相坚持时坚持倾听,留一片温存。咱们该信任人类命运与共,请记住,那些所谓的敌人,相同流着人类的血液。唯有看见别人的娴雅光芒,咱们才能够找回自己的娴雅本性。
人类不是靠证明互相过错而雷厉风行,而是靠不抛弃互相而雷厉风行!(掌声继续响起)。
全程都在煽情,刚听呢如同还被带入进去,后来细心渐渐揣摩,又觉得辞藻虚有其表
文旅部对天津、内蒙古、辽宁、吉林、黑龙江、甘肃、青海、新疆展开暗访,发现问题!
据新华社12日音讯,文明和旅游部于7月中下旬对天津、内蒙古、辽宁、吉林、黑龙江、甘肃、青海、新疆展开暗访,发现部分地区仍存在安全出产和市场秩序问题!
中联重科员工联络我了,我给咱们读一读 你们觉得,有道理么,我觉得,挺有道理的#摩托车 #交通事故 #中联重科
出海捕鱼偶遇越南海警船,登时安全感满满#抖音看国际 #越南#海警船 #军事兵器 #东南亚
兄弟们,知道蛇有哪些天敌吗?今日就来聊聊#蛇类科普#毒蛇#蛇#蛇的天敌#五步老汤
前语:9000吨钢铁巨兽悍然闯入我国领海,6艘我国军舰与1架战机紧迫出动,无线电正告声响彻南海上空,这不是好莱坞大片,而是2025年8月13日黄岩岛海域实在演出的惊险坚持。
见证大千国际.饯别生态公益 宏扬道法天然.守望公平正义 地球乡民网友.讲好村里故事